La scorsa settimana mi sono recato a Mandalay, nel cuore della regione colpita un anno fa da un violento terremoto. La popolazione soffre ancora oggi delle conseguenze della catastrofe, che si sono aggiunte ai problemi legati al conflitto armato che affligge il Paese. Intere comunità vivono ancora in accampamenti improvvisati e rifugi provvisori.
Ma al di là dei danni materiali, colpisce soprattutto la durezza della vita quotidiana. Le famiglie che ho incontrato vivevano già in condizioni estremamente precarie. Sul posto ci si rende subito conto che il terremoto non ha segnato l’inizio della crisi, ma ha rappresentato un’ulteriore prova per una popolazione già segnata da anni di conflitti, insicurezza e sfollamenti forzati.
Visitando i progetti realizzati insieme alle nostre ONG partner, ho potuto verificare con i miei occhi cosa hanno permesso di realizzare le donazioni della popolazione svizzera. I nostri partner hanno potuto sostenere la ricostruzione di case, servizi igienici e punti d’acqua, oppure facilitare il ritorno a scuola, l’installazione di serbatoi d’acqua temporanei e la distribuzione di kit igienici. In alcune località, cliniche mobili hanno potuto fornire assistenza sanitaria, mentre le famiglie hanno ricevuto un aiuto finanziario per far fronte alle necessità più urgenti e iniziare a ricostruire le proprie vite.
Dietro ogni donazione ci sono famiglie che possono dormire al riparo, bambini che tornano a scuola, persone che riescono a ricevere cure mediche nonostante le difficoltà. È proprio questo che rende possibile la solidarietà svizzera.
Reagire a una catastrofe come un terremoto in un paese già afflitto da un conflitto è estremamente complesso. L'accesso umanitario è particolarmente difficile, mentre i bisogni sono spesso molto elevati.
Per la Catena della Solidarietà è fondamentale non lasciare indietro nessuno. Ecco perché le nostre ONG partner svizzere collaborano da molti anni con partner locali, la cui conoscenza del territorio è indispensabile per raggiungere le persone che ne hanno più bisogno.
A un anno dal terremoto, il Myanmar deve ancora affrontare sfide enormi. Ma sul campo vedo anche che gli aiuti resi possibili dalla solidarietà svizzera contano davvero — e continuano, giorno per giorno, a fare la differenza.
Altri punti della situazione
Tutte le notizie
In Myanmar, la solidarietà svizzera fa una vera differenza
30.03.2026A Mandalay, vicino all’epicentro del terremoto, il nostro direttore dei programmi, Ernst Lüber, ha visto di persona cosa è stato possibile realizzare grazie alla solidarietà della popolazione svizzera. A un anno dalla catastrofe, i bisogni rimangono enormi, ma gli aiuti finanziati grazie alle donazioni hanno già permesso a numerose famiglie di ritrovare un riparo, di accedere alle cure mediche e di mandare i propri figli a scuola.
In Myanmar, a un anno dal terremoto, gli aiuti raccolti grazie alla solidarietà svizzera continuano
19.03.2026Un anno fa, un forte terremoto ha colpito il Sud-Est asiatico. Grazie alla solidarietà in Svizzera, la Catena della Solidarietà è riuscita a raccogliere quasi 8 milioni di franchi e a finanziare aiuti d’emergenza per oltre 230’000 persone in Myanmar: alloggi, acqua, cure mediche, sostegno psicosociale e accesso all’istruzione.
100 giorni dopo il terremoto in Myanmar, più di 2 milioni di franchi svizzeri sono stati destinati agli aiuti d'emergenza.
10.07.2025100 giorni dopo il forte terremoto che ha colpito il Myanmar il 28 marzo 2025, le vostre donazioni ci hanno già permesso di aiutare più di 137.000 persone nelle regioni di Mandalay, Shan e Sagaing. In totale, sono già stati destinati più di 2,3 milioni di franchi svizzeri a 8 progetti di aiuto d'emergenza gestiti dalle nostre organizzazioni partner svizzere sul posto.